Đăng nhập Đăng ký

trì tuân Tiếng Trung là gì

phát âm:
"trì tuân" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 持遵
  • trì     池 持 驰 书 墀 ...
  • tuân     xem tuân theo ; tuân thủ ...
Câu ví dụ
  • 在这90天当中,双方团队就是坚持这个原则开展的磋商。
    Trong 90 ngày qua, đoàn đàm phán của hai bên đã kiên trì tuân thủ nguyên tắc này để tiến hành đàm phán.
  • 一个坚守道德准则的人,也许会暂时寂寞;而那些阿谀攀附权贵的人,却会遭到永远的孤独。
    Người kiên trì tuân thủ chuẩn tắc đạo đức, có thể tịch mịnh trong nhất thời; còn kẻ xu phụ quyền quý, sẽ mãi mãi cô độc.
  • 虽然了解客户并提高他们的满意度非常重要,但在遵守法规的同时,尽量减少风险和欺诈也同样重要。
    Mặc dù điều quan trọng là phải hiểu khách hàng và tăng sự hài lòng của họ, nhưng điều quan trọng không kém là giảm thiểu rủi ro và gian lận trong khi duy trì tuân thủ quy định.
  • 在当前国际和地区局势复杂演变的情况下,不忘初心,牢记使命,坚持恪守“四好”精神,符合双方共同利益
    Trong tình hình quốc tế và khu vực diễn biến phức tạp hiện nay, không quên mối tâm nguyện ban đầu, nhớ kỹ sứ mệnh, kiên trì tuân thủ tinh thần “Bốn tốt” là phù hợp lợi ích chung của hai bên.
  • 在当前国际和地区局势复杂演变的情况下,不忘初心,牢记使命,坚持恪守“四好”精神,符合双方共同利益
    Trong tình hình quốc tế và khu vực diễn biến phức tạp hiện nay, không quên mối tâm nguyện ban đầu, nhớ kỹ sứ mệnh, kiên trì tuân thủ tinh thần “Bốn tốt” là phù hợp lợi ích chung của hai bên.
  • 在当前国际和地区局势复杂演变的情况下,不忘初心,牢记使命,坚持恪守“四好”精神,符合双方共同利益
    Trong tình hình quốc tế và khu vực diễn biến phức tạp hiện nay, không quên mối tâm nguyện ban đầu, nhớ kỹ sứ mệnh, kiên trì tuân thủ tinh thần “Bốn tốt” là phù hợp lợi ích chung của hai bên.
  • 长久以来,牛顿坚持不懈地用科学严谨的方法,研究古代希伯来文、《圣经》预言以及编年史;致力於揭开《圣经》的密码。
    Newton đã rất kiên trì, tuân thủ nghiêm ngặt các phương pháp khoa học để nghiên cứu ngôn ngữ Hebrew cổ, lời tiên tri trong kinh thánh và sách lịch sử, ông dày công nghiên cứu để mở được mật mã trong kinh thánh.